Jackpot !
Il s'agissait en effet de la série "Les Naufragés du temps", de Forrest et Gillon (puis Gillon tout seul).
Un space opera dans lequel Mara, une jeune scientifique, fait partie de l'équipe en charge d'intercepter la capsule d'un homme endormi dans l'espace depuis un millénaire.
A son réveil, cet homme du XXè siècle entraîne la jeune femme dans la poursuite de ses 2 objectifs : retrouver Valérie, sa compagne elle aussi endormie quelque part aux confins de l'espace, et trouver une solution pour anéantir le Fléau, le Mal qui a anéanti une partie de l'Humanité et forcé les Hommes à abandonner la Terre depuis 1000 ans.
https://www.bedetheque.com/serie-955-BD … temps.html