Fred Astaire a écrit"Apocalypse now redux, version de 3h15.
Comme souvent dans les versions longues, on s'aperçoit que ce qui avait été coupé, l'avait été à raison. Là c'est trop long, la séquence rajoutée séquence de la plantation française) n'ajoute rien, au contraire, tant les dialogues du dîner sont scolaires et il faut supporter l'accent français de Christian Marquand qui récite son texte en anglais (il a été mauvais toute sa carrière) devant un Martin Sheen complètement inexpressif comme durant presque tout le film. Mais la fin est grandiose. Superbe musique de Carmine Coppola et incroyable photo de Vittorio Storaro. Dans la séquence de la plantation j'ai même pas reconnu Franck Villard, l'inoubliable interprète de "Manèges", "Huis-clos" et "Le cave se rebiffe". Ce sera son dernier film. Il est mort en 80 à seulement 63 ans.
Pas tout à fait d'accord Fredo. Après, c'est peut-être un point de vue franco-français, mais la partie dans la plantation réancre le film dans l'histoire du pays, et donc dans sa guerre. L'histoire française étant encore toujours bien présente au Vietnam, ils célèbrent encore tous les ans Diên Bièn Phú.
Pour ce qui est du film en redux, j'ai pris un pied incroyable, et le revois toujours avec grand plaisir.