Trop c’est trop !
Après les mésaventures hilarantes du joufflu Ailton, à Besiktas, un autre attaquant brésilien est victime de son tempérament. Pour avoir osé critiquer son entraîneur Horst Koppel, Giovane Elber, joueur en pré-retraite de Mönchengladbach, a gagné le droit de payer 10 000 euros d’amende. Certes moins que son compatriote évoluant en Turquie mais une somme qui devrait se révéler suffisante pour le calmer. Pour le directeur sportif du club, Peter Pander, « il est inconcevable qu’un joueur critique si souvent son entraîneur. J’attends maintenant qu’il présente ses excuses. » Le coach d’Elder évoque un manque de condition physique pour justifier son éviction de l’équipe. Un commentaire beaucoup plus sobre que celui de Tigana à propos d’Ailton. Le trop prolixe Giovane devrait donc lui aussi partir en quête d’une nouvelle destination lors du mercato d’autant que Köppel a déclaré : « J’en ai marre que la question Elber soit toujours un problème. » Le « toujours » indiquant le degré d’impatience quand à la date de son départ.
VR
