L’équipe nationale allemande ne sera plus surnommée la « Mannschaft »

La fin d’une ère.

Rassurez-vous, Thomas Müller, Manuel Neuer et consorts sont toujours là, mais l’équipe nationale allemande va changer le surnom qu’elle utilisait, officiellement, depuis 2015. Ce vendredi, la Deutscher Fußball-Bund (DFB) a effectivement annoncé la réforme : l’appellation « Mannschaft » (L’équipe, en VF) ne sera plus utilisée, et ce, dès la Coupe du monde au Qatar. Le surnom est jugé trop arrogant par certaines équipes allemandes et mènerait à penser qu’une seule entité existe dans le pays : l’équipe A masculine.

Le surnom « Mannschaft » ne devrait ainsi sa renommée qu’à un rayonnement international, à l’image de la « Squadra Azzurra » italienne, et n’a jamais vraiment convaincu les Allemands qui l’ont taxé « d’irrespectueux envers les adversaires » dans un sondage récemment publié.

Le manque de respect ne serait-il pas d’en coller sept à un ami qui vous accueille en demi-finales de Coupe du monde ?