Tu sais que tu es pour Schalke 04 quand…

– Tu ne dis jamais le nom de la ville interdite. Tu préfères parler de « Lüdenscheid-Nord » plutôt que de Borussia truc. Variante: Doofmund.

– Tu ne comprends pas qu’on puisse aimer le jaune et le noir. Un contraste de fou. Des maillots fluo, des maillots de bagnards… Toi, c’est plus noble, c’est le Königsblau, le bleu-roi.

– Tu as l’impression que San Siro, c’est un peu chez toi. Tu y as gagné une Coupe de l’UEFA en 1997 face aux locataires nerazzuri. Tu t’es même permis de faire LE match de l’année la saison dernière en LDC, en tapant l’Inter 5-2. Victime un jour, victime toujours.

– T’en as ras le bol qu’on te dise que c’était le club préféré de Hitler. Tout ça parce que ton club a gagné six titres de champion entre 1934 et 1942.

– Tu es constamment dans l’opposition avec « ceux dont on ne parle pas » . Même quand c’est fortuit. A Dortmund, ils ont la Südtribüne, toi, tu as la Nordkurve. Et tu fais pas mal de boucan aussi.

– T’es une vraie caillera. Quand tu vas mater ton équipe préférée à l’extérieur, tu te balades avec un t-shirt « Nordkurve in deiner Stadt » (Nordkurve dans ta ville). Même si tu n’en fais pas partie.

– Toi, tu ne te mens pas. Tu aimes la bière, tu aimes la consommer dans ton stade. Veltins Arena, c’est tout sauf un hasard.

– Tu es fier de te la raconter avec ton stade, qui est le plus moderne au monde. La preuve, t’as même une chapelle, où tu peux aller demander 2-3 buts au Seigneur, histoire d’égayer ta journée. Amen.

– Ton sport favori, c’est de voler des trucs aux supporters du Borussia machin. Banderoles, écharpes… Pour ensuite les exposer, ou les brûler. Victimes.

– Tu kiffes te la raconter parce que ton sponsor principal, c’est Gazprom. Même si t’as des dettes, tu ne t’en fais pas. En plus, c’est plus classe qu’une société d’assurances. N’est-ce pas, Signal Iduna ?

– Ta personnalité politique préférée, c’est Vladimir Poutine. Un homme qui a tenté de s’opposer au transfert de Neuer au Bayern. Bon, au final, ça n’a pas fonctionné, mais c’est le geste qui compte.

– T’en as rien à foutre d’être « Meister der Herzen » (champion des cœurs). En 2001, Markus Merk t’a sucré un championnat que tu attendais depuis 1958. Résultat, tu attends toujours.

– Tu es schizo: en 1997, tu finis 12ème de ton championnat, tu gagnes l’UEFA. En 2011, tu finis 14ème, tu fais une demi-finale de Ligue des Champions.

– L’allemand, c’est pas ton truc, tu t’es mis à l’Espagnol depuis qu’un célèbre numéro 7 a signé chez toi en provenance de Madrid. Bienvenido, Raul. Et puis de toute façon, l’allemand, c’est une langue de barbares, avec les verbes à la fin et tout. Mais ça, tu l’avais déjà compris en Erasmus, en parlant avec les étudiants espagnols.

– Tu as crié quand tu as vu le but de Kobiashvili face au Bayern. Surtout que les supporters avaient décidé de faire une mini-grève pendant 19 minutes et 4 secondes, en référence à l’année de création du club.

– D’ailleurs, quand ton horloge affiche 19:04, tu as le réflexe de sourire.

– Tes idoles se nomment Olaf Thon, Ernst Kurora, Reinhard Libuda, Marc Wimots. Ebbe Sand, aussi; et pour le style, Gerald Asamoah.

– Ton coach préféré, c’est Huub Stevens. Pour ce qu’il t’a fait gagner, déjà. Pour son retour à Gelsenkirchen, ensuite. Pour son accent néerlandais quand il parle allemand. La magie.

– Tu kiffes la chanson « Bayern » des Toten Hosen, dont les paroles les plus connues sont: « Wir werden nie zum FC Bayern gehen! » (nous n’irons jamais au FC Bayern).

– Ça te fait chier de voir que Manuel Neuer aimait bien cette chanson aussi, mais qu’il a fini par y aller, au FC Bayern. Du coup, c’est pas une de tes idoles. Plus tard, peut-être…

– Tu as zappé l’année 1971 de ta mémoire. L’année où tes joueurs ont encaissé des pots-de-vin pour perdre contre l’Arminia Bielefeld.

– Tu te remémores avec un certain plaisir le 20 octobre 1940, date à laquelle ton club a écrasé Lüdenscheid-Nord 10-0. Allez hop, on passe sous le baby.

– Tu as zappé la date du 12 mai 2007. Celle où tu perds ton derby et tu te fais sucrer le titre.

– Tu aimes bien Jens Lehmann pour son but à la dernière minute, une égalisation de la tête au Westfalenstadion en décembre 1997. Tu l’aimes, même s’il a joué à Doofmund par la suite.

– Tu es content de voir que tu mènes 55 à 46 dans le derby de la Ruhr (138 matchs au total).

Un joueur de Rotherham paie 600 pintes à ses supporters